How far can we go?-the way to go

呈現一個人物，或描寫一個事件，我們可以走到什麼程度？

電影的名字不花俏，直接地就叫做Capote，倒是中文翻的貼心點，柯波帝：冷血告白

影片主要聚焦在美國當時著名的作家柯波帝，著手完成他最具代表性的作品In Cold Blood(中文翻作:冷血)的過程，四年的時間，在兩個小時左右的電影中呈現，我們要看到的是什麼？

為什麼把一個本來就具話題性的人物，重現在影片中，依然具有可看性？



Form
The Way To Write/Present

形式

柯波帝的冷血一書，他自己稱為是一種非虛構小說，描述一個在寧靜小鎮中發生的真實滅口案件，柯波帝自己造訪案發的小鎮，更與兩名嫌犯持續接觸，三年近四年的時間，直到兩名犯人被處以絞刑，柯波帝描述並紀錄著整個事件於各種面向的影響，完成了他在美國文學上重要的代表作．



這部片有趣的地方在於他選擇呈現柯波帝的形式，以類紀錄片的手法，不慍不火地一個場景一個場景切換，以片面場景中的各種柯波帝，拼湊一個作家之為'人'的全形樣貌；而這種手法正與柯波帝的非虛構小說聰明地呼應著：

真實的案件以小說的形式描述　事件於各種面向的影響

真實的人物以電影的形式呈現　場景間作家的全形樣貌

這類非虛構作品，都根基於所謂真實發生或存在的事件或人物，如此一來，一切作者觀點和作品價值即在於小說或電影的形式之中，因為小說和電影在呈現的過程中已無法避免非非虛構的成分，從一切的取材和表現的手法或語氣中，重塑者(作家或導演編劇演員等)已經把自己滲透到作品之中，表露無疑．

於是有趣的點在，我們在看這類非虛構作品時，看到了重塑者眼中的主角與事件，除了主角或事件本身，重塑者的身影正悄悄地像我們顯現，他們的魔爪抓住讀者或觀眾的眼珠說你該看些什麼，那他們的魔爪該出幾分力，就取決於

How far can they go?

他們可以走到什麼程度？

一堆改編真實事件或傳記作品，改編者拿捏真實素材與作品創作的分寸，決定了作品的取向與價值．忠實的呈現落於貧乏呆板，或浮誇不實一味討好觀眾，都有許多案例，不過當然每個作品都有各自的理念和偏好；而這部對柯波帝致敬的同名電影，不慍不火地呈現這位同樣不慍不火地寫下非虛構小說的作家，形式上致敬的擬仿，深得我心．